Кавова країна сербия

Відео: Hi-Fi - Бомбей

Головна заповідь: які твої діти, такий і ти

Виявляється, у мене вже великий стаж сімейного життя: порахувала - навіть злякалася. Ми з Гораном познайомилися в 1999 році зовсім юними. Горан тоді ще служив в армії. А тепер нам вже по тридцять, і у нас двоє дітей: 5-річний Марко і зовсім маленька Майя ...
Виявляється, у мене вже великий стаж сімейного життя: порахувала - навіть злякалася. Ми з Гораном познайомилися в 1999 році зовсім юними. Горан тоді ще служив в армії. А тепер нам вже по тридцять, і у нас двоє дітей: 5-річний Марко і зовсім маленька Майя ...

ВІД РЕДАКЦІЇ


Ми продовжуємо наш міжнародний проект "Світова сім`я". на сторінках “РД” вже виступали журналісти зі Швеції, Ізраїлю, Кореї, Німеччини. Сьогоднішня наша гостя Зорана Мірковіч розповідає про Сербію, її національні особливості та сімейні традиції.

Кум і Бог

Весілля ми зіграли через чотири роки громадянського шлюбу, і досить скромно. Зрозуміло, на мені була весільна сукня - щоправда, не біле, а кольори “шампань”, Але в іншому все нагадувало наш звичайний день. Машину вів чоловік, а я сиділа з ним поруч. Смішно, але ми навіть трошки спізнилися на власне свято: коли ми приїхали гості вже нас чекали ...

Взагалі, як в Сербії грають весілля, багато в чому залежить від того, з якої ти сім`ї - міська або сільської. Міські, як правило, гуляють в ресторані і запрошують туди всю свою рідню і спільних друзів, яких, до речі, треба розсадити за спеціальними правилами. На другий день обов`язково запрошуються старші родичі, і святкування проходить в більш вузькому колі.

А сільські частіше справляють свято у власному будинку. Таке весілля триває по три дні. Народ веселиться, жінки мотаються туди-сюди з підносами. Але напиваються гості рідко: такого, щоб “обличчям у салат”, Я не бачила жодного разу. До речі, і на нашому весіллі випили я не пам`ятаю. А вже щоб, наприклад, хтось пив пиво на вулиці - в Сербії не побачиш точно. Це не прийнято. Хочеш випити пива - йди в кафе. Якось, пам`ятаю, навіть у мене стався шок, коли ми пішли в кафе з друзями чоловіка, і вони все замовили там ... сік!

Тут можна часто почути, що “кумів не вибирають”. Кум, він же хресний, - абсолютно особлива людина. Його люблять і поважають, з ним не можна посваритися, його не можна образити, і його, правда, не вибирають. Наприклад, нас вінчав людей з роду, який вже 300 років хрестить всю нашу родину. А коли він помер, нашу молодшу дочку Майю хрестив вже його син. Національна приказка: “Кум відзначається на землі, а Бог на небі”. Кумів обов`язково запрошують на найбільші свята - наприклад, Різдво.



Але не подумайте, що місцеві жителі - суцільно святі. По частині звичок серби не без недоліків: наприклад, курять на вулицях тут без жодних проблем, причому однаково димлять і чоловіки, і жінки, і навіть зовсім юні дівчата.

Діти як візитна картка

З тих пір як ми одружилися, ми живемо у батьків чоловіка. У них власний будинок на околиці Белграда, в 14 км від центру, і 7 гектарів землі. Зараз вони на пенсії, і їх головне захоплення - розведення винограду. Для себе, не на продаж. Хоча раніше вони займалися сільським господарством професійно, і їх продукція йшла на тонни. У скляних “Халах” (Теплицях) вирощували помідори, інші овочі-робили вино і цілком успішно продавали його. Сербський клімат сприяє такому бізнесу: наприклад, вже за традицією 6 травня ми в перший раз їмо свіжу полуницю. Нещодавно наш дідусь побудував літній будиночок і завів живність. Тепер з ранку там співають півні, з клітин визирають кролики, по травичці крокують курчата з каченятами. І дітям там дуже добре: тепло, можна вийти з дому в маєчці і трусиках у двір і гуляти хоч весь день. А поки гуляють, то огірок зірвуть - з`їдять, то горох молодий. Взагалі овочі у нас люблять - може, тому що бачать, як вони ростуть.

У традиційних сербських сім`ях троє дітей. Так як спадок ділять порівну між синами, то в сім`ях воліють, щоб народився один син, а решта - дочки. Як правило, молодший з синів залишається жити з батьками і призводить до хати дружину. Але мій чоловік, хоча він і молодший, все ж купив окрему квартиру, в якій ми ніяк не можемо закінчити ремонт. Справа в тому, що місцеві закони дещо відрізняються від російських, і щоб зробити будь-яке перепланування, потрібна згода не тільки ЖЕКу, але і всіх сусідів по своєму стояку на всіх поверхах. Ось вони кілька місяців все по черзі до нас приходять в гості і цікавляться, який же ремонт ми робимо. З боку це виглядає трохи дивно і навіть смішно.

Працюючу жінку в Сербії зустрінеш куди рідше, ніж в Росії. Прийнято, що чоловік забезпечує сім`ю, а дружина залишається повністю на господарстві і дітей. Ростять їх не як траву, а підходять до цього процесу дуже розумно. Це не показуха, але тут вважається, що які твої діти, такий і ти. Тому діти - це як візитна картка родини. Чесно кажучи, я навіть не уявляю, як можна з двома маленькими дітьми ще й працювати! Від дружини потрібно, щоб до приходу чоловіка на столі завжди стояв гаряча вечеря, в будинку було чисто, а ієрархія в сім`ї дотримувалася неухильно: чоловік - глава сім`ї, до нього всі ставляться з повагою і пошаною. Моя подруга - емігрантка з Росії - весь час визнається, що ніяк не може звикнути до такого укладу: у неї відчуття, що вона живе в мусульманській сім`ї. Хоча на ділі все серби - православні.

Розлучення в Сербії - справа нечасте. До дітей із розлучених сімей особливе ставлення: їх спостерігає психолог, за ними уважніше доглядають педагоги. Все навколо знають, що ось ця дитина - з неповної сім`ї.



Взагалі розлучення вважається ганебною справою, що накладає відбиток на всю сім`ю. Навіть пам`ятаю зі свого життя: коли я тільки переїхала до чоловіка і сусіди ще не знали мене по імені, але вони вже все знали, до якої сім`ї я “належу”. Сербські дівчата виходять заміж “без повернення”: Батьки не погоджуються і не схвалюють, якщо потім їх дочка хоче розірвати шлюб без видимих причин (типу “полюбила іншого”). Кожна дівчина в придане отримує золоті дукати - це сімейна цінність, яка передається у спадок. Наприклад, у батьків чоловіка на дві невістки було 10-11 золотих дукатів, їх поділили. А в деяких сім`ях дукатів бувало і по 20 штук на наречену.

Імбир проти антибіотиків

Що стосується якихось побутових речей, тут все продумано для зручності жителів. У більшості кафе є безкоштовні ігрові кімнати для дітей. Там же сидить спеціальна людина, яка буде доглядати за дітьми, поки батьки п`ють каву і відпочивають. (До речі, любов до кави - одна з сербських традицій. Його п`є більшість місцевого населення. Але не розчинний, а тільки справжній, зварений в турці. У спеціалізованих магазинах продаються десятки видів меленої кави.) В найближчому парку, куди ми ходимо гуляти, можна взяти напрокат велосипед - по дуже прийнятною ціною, і не на годину, а на скільки потрібно. Я беру велосипед з коляскою - для двох дітей, і ми їздимо по всьому парку.

Обов`язково хочу розповісти про нашого стоматолога. До нього ходить лікувати зуби вся наша сім`я - і діти, і дорослі. У нього велика практика. Поставити пломбу у нього коштує 20 євро, а порадитися можна безкоштовно. Найбільше мене вражає його ставлення до дітей - спокійне і дуже дбайливе. Одного разу він сорок хвилин розмовляв з п`ятирічним Марко, просто так, не за гроші, і домігся того, що тепер син запросто ходить до нього, як до доброго приятеля, а не як до лікаря. Марко йому анекдоти розповідає. А доктор мені пояснив, що, “якщо ми дитину тут хоч один раз перелякаємо, він сюди більше не прийде”.

Що мені не подобається в місцевій медицині - це їх пристрасть до антибіотиків. Для мене це ліки - остання справа, а лікарі прописують їх при найменшій підозрі на сильну застуду. Я в таких випадках краще лікуватися чаєм з імбиром, дуже популярний засіб в Сербії. Імбир продається в аптеках і вважається дуже ефективним для підняття імунітету, як протизапальний і тонізуючий засіб. Кажуть навіть про його протиракові властивості (на жаль, в Сербії дуже висока захворюваність на рак шийки матки, по радіо, телебаченню закликають жінок регулярно обстежуватися у гінеколога.)

російська школа

А знаєте, яка зараз наша головна турбота? Цього літа Марко виповниться 6 років, і ми вже вибираємо йому школу. З вересня він піде в підготовчий клас - це обов`язково в Сербії. Всі заняття безкоштовні, батьки платять лише за зошити. Закінчується навчальний рік в середині червня. Але ставлення до школи тут дещо інше, ніж в Росії, більш легке, чи що. Більшість будівель - старі, ще з югославських часів, все списані з фасаду. У Росії таке, здається, для школи неприпустимо.

У Белграді є одна-єдина російська школа. Там приблизно 30% російських дітей, багато хорватів, багато дітей з посольства. Вона одна з найсильніших в місті, і платна - приблизно 2000 євро в рік. Ось про неї ми поки і думаємо.


Увага, тільки СЬОГОДНІ!

Увага, тільки СЬОГОДНІ!
» » Кавова країна сербия